Registered Legal Document Assistant in Contra Costa County
If you are representing yourself, I prepare your court and county documents accurately, at your direction, in English or Spanish. I help with uncontested divorce, name changes and property title transfers, including deeds into a living trust. I work in person or virtual (Zoom or phone) across Contra Costa, Alameda and San Francisco counties.
Si usted se representa a sí mismo, preparo sus documentos de la corte y del condado con precisión, según sus instrucciones, en inglés o español. Ayudo con divorcios sin disputa, cambios de nombre y transferencias de título de propiedad, incluyendo escrituras a un fideicomiso.
Frequently asked questions
What is a Legal Document Assistant (LDA)?
An LDA is a non-attorney registered with the county and bonded under California law to help people who represent themselves prepare legal documents. My registration is LDA #242 in Contra Costa County.
What can't an LDA do?
I cannot give legal advice, choose your legal strategy or represent you in court. If your case needs an attorney, I will tell you and refer you.
Why use an LDA instead of filling out forms myself?
Court forms are long and easy to get wrong, and mistakes can delay your case. I make sure the forms are complete, consistent and ready to file.
Can we work virtually?
Yes. We can meet in person or virtually by Zoom or phone, share documents by email, and you sign where required.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un Asistente de Documentos Legales (LDA)?
Un LDA es una persona registrada en el condado y con fianza bajo la ley de California para ayudar a quienes se representan a sí mismos a preparar documentos legales. Mi registro es LDA #242 en el Condado de Contra Costa.
¿Qué no puede hacer un LDA?
No puedo dar asesoría legal, decidir su estrategia legal ni representarle en la corte. Si su caso necesita un abogado, se lo digo y le refiero.
¿Por qué usar un LDA en vez de llenar los formularios yo mismo?
Los formularios de la corte son largos y es fácil equivocarse, y un error puede retrasar su caso. Me aseguro de que estén completos, correctos y listos para presentar.
¿Podemos trabajar de forma virtual?
Sí. Podemos reunirnos en persona o de forma virtual por Zoom o teléfono, compartir documentos por correo y usted firma donde sea necesario.
Karla I. Vasquez is a Registered Legal Document Assistant (LDA #242, Contra Costa County). I am not an attorney and cannot give legal advice. I prepare documents at your direction.
Karla I. Vasquez es Asistente de Documentos Legales registrada (LDA #242, Condado de Contra Costa). No soy abogada y no puedo dar asesoría legal. Preparo documentos según sus instrucciones.